Николай Ставрогин. Теперь энтомолог

Николай Ставрогин. Теперь энтомолог

Владимир Хотиненко, снявший сериал «Достоевский», осуществил и экранизацию «Бесов» — этот четырехсерийный фильм весь целиком канал «Россия» покажет вечером в воскресенье, 25 мая 2014.

Роман-памфлет, роман-пророчество, роман-осмысление, «Бесов», по признанию режиссера, экранизировать невозможно. Поэтому свою работу он называет «рассказ о романе», причем ориентированный на тех людей, кто романа не читал (а таких большинство). При этом постановка осуществлялась точно по произведению Достоевского («мы будем делать фильм точно по роману Достоевского — никакой актуализации — переноса в наше время и прочего») — насколько оно возможно.

Читать полностью

«Фантастический» художник Антон Ломаев проиллюстрирует «Шерлока Холмса»

"Фантастический" художник Антон Ломаев проиллюстрирует "Шерлока Холмса"

Издательский Дом Мещерякова приступает к изданию книг Конан Дойля про Шерлока Холмса. Издания будут богато иллюстрированы художником Антоном Ломаевым, известным прежде всего как иллюстратор фантастики. Всего планируется издать восемь томов, 3 или 4 из них выйдут уже осенью 2014, там будет в общей сложности более 130 графических иллюстраций.

Читать полностью

Экранизация рассказа Леонида Андреева «Иуда Искариот» выходит в прокат

Экранизация рассказа Леонида Андреева "Иуда Искариот" выходит в прокат

Молодой режиссер Андрей Богатырев снял фильм «Иуда», взяв за литературную основу известный рассказ Леонида Андреева «Иуда Искариот». На днях фильм выходит в российский прокат.

Как известно, Андреев иллюстрировал своим рассказом точку зрения каинитов — древней христианской секты (2 век н.э.). Каиниты считали,что предательство Иуды — это «исполнение высшего служения, необходимого для искупления мира и предписанного самим Христом». Кроме Андреева, такую точку зрения считали интересной Максимилиан Волошин и Х.Л.Борхес, что также нашло свое отражение в их творчестве («Три версии предательства Иуды» у Борхеса и «Иуда-апостол» у Волошина).

Читать полностью

Покончив с Эркюлем Пуаро, ВВС вернулся к супругам Бересфорд

Покончив с Эркюлем Пуаро, ВВС вернулся к супругам Бересфорд

Британский телеканал BBC One начинает работу над новым проектом. Создав прекрасный экранный образ мисс Марпл (сериал 1984-1992 гг. с Джоан Хиксон в главной роли), завершив в 2013 году телевизионную историю Эркюля Пуаро (в исполнении Дэвида Суше), BBC One приступил к экранизации историй про супругов Томми и Таппенс Бересфорд — «партнеров по преступлению». Эта экранизация — повторная; 30 лет назад, в 1984, ВВС уже обращался к данным героям.

Читать полностью

Русские актеры tell лондонцам story про Царевну Лягушку

Русские актеры tell лондонцам story про Царевну Лягушку

В рамках фестиваля «Масленица», который в свою очередь проходит в рамках «перекрёстного» Года культуры России и Великобритании, в крупнейшем книжном магазине Waterstones, что на улице Пикадилли в Лондоне, состоялось представление «Царевны Лягушки». Действо проходило в популярном сейчас в Европе формате сторителлинга — он объединяет в себе традиции национального фольклора и современного авангардного театра.

Читать полностью

Шестиклассники всего мира, читайте вслух!

Шестиклассники всего мира, читайте вслух!

Началась регистрация участников II-го Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». Этот конкурс, в котором примут участие шестиклассники из 25 стран мира, проводится одноименной ассоциацией, а она в свою очередь создана при Институте русской литературы РАН (Пушкинский дом) под патронатом Россотрудничества, правительств Москвы и Санкт-Петербурга, министерств образования и культуры и Роспечати. Задача конкурса — чтобы дети-билингвы во всем мире не забывали русский язык, а продолжали любить его, читать на нем и общаться.

Читать полностью

Читали Шекспира, слушали музыку…

Читали Шекспира, слушали музыку...

Вчера, 19 февраля 2014, в в Музее и галерее современного искусства Эрарта (Санкт-Петербург) в рамках международного фестиваля «Музыкальный Эрмитаж» и перекрестного года культуры России и Великобритании состоялся концерт «Шекспир билингва. Джаз плюс сонеты». Как следует из названия программы, на вечере прозвучали сонеты Шекспира на английском и в русских переводах — их читали актеры двух стран — Терри Суини и Константин Малышев, исполнители главных ролей в российско-британском фильме «Санкт-Петербург». Их чтение сопровождалось импровизациями интернационального ансамбля, в составе которого — британский скрипач Хуго Тиччиати, голландский саксофонист Юрий Хонинг и барабанщик Юст Лейбарт, а также художественный руководитель фестиваля, композитор и пианист-импровизатор Сергей Евтушенко — автор музыки к фильмам «Русский ковчег» и «Последнее воскресение» о Льве Толстом.

Читать полностью

Здравый Смысл уходит на каникулы на целый месяц

Здравый Смысл уходит на каникулы на целый месяц

В «Мусейоне», что при ГМИИ им. А.С. Пушкина, открылась выставка книжной графики «Каникулы Здравого Смысла» — в рамках Года российской культуры в Великобритании и Года британской культуры в России. На выставке, которая продлится до 16 марта 2014, представлены работы Юрия Ващенко — иллюстрации, созданные им для книг издательства «Вита Нова», а именно:

Читать полностью