Русскоязычные поэты вообразят Лондон в рамках Пушкинского фестиваля

Сегодня, 5 июня, в Лондоне стартует XII Международный фестиваль русской поэзии «Пушкин в Британии». Центральными событиями в программе фестиваля (а он продлится до 9 июня) станут, как и раньше, поэтический турнир и конкурс переводчиков.

В поэтическом турнире в этом году примут участие два десятка человек из одиннадцати стран. По традиции они направят свое вдохновение вслед за строками Пушкина, так или иначе связанных с Великобританией. В этом году тема обозначается словами из письма Петру Вяземскому от 27 мая 1826 года
«Когда воображаю Лондон…». Кстати, турнир пройдет не где-нибудь, а в Ковент-Гардене.

Переводчики (их в два раза меньше, чем поэтов) блеснут в воскресенье, 8 июня, переводя в Стратфорде-на-Эйвоне три стихотворения Вильяма Шекспира со средневекового английского на современный русский.

В качестве приза победители, помимо презренных денег, получат нечто более существенное: возможность участвовать в одном из крупнейших мировых литературных фестивалей в Джайпуре (Индия), а также издание авторских книг.

Определять победителей станут, в том числе, Екатерина Гениева, Михаил Попов, Борис Тарасов, Николай Розов, а также основатель фестиваля Олег Борушко и победительница прошлого поэтического турнира Дарья Верясова.

Фестиваль поддерживают:
— фонд «Русский Мир»,
— федеральные агентства Россотрудничество и Роспечать,
— посольство России в Великобритании,
— Библиотека иностранной литературы им. Рудомино.

Почерпнуто на РИА Новости

Обсуждение закрыто.