В Москве презентовали «Эпос сахалинских нивхов»

Вчера, 31 октября, в Москве состоялось большое культурное событие — презентация книги Владимира Санги «Эпос сахалинских нивхов». Впервые полное собрание народных героических поэм северного народа, проживающего на острове Сахалин и около устья реки Амур, представлено миру. По общему мнению собравшихся на презентацию ученых и деятелей культуры, эта книга войдет в фонд культурного наследия планеты, поскольку отражает национальный характер нивхов, их быт, традиции, ритуалы, язык — все это ушло бы, если не было зафиксировано. Вот Владимир Санги и зафиксировал.

Владимир Санги — вождь нивхского племени Кетнивгун, создатель нивхского алфавита (1979), автор учебников для нивхских национальных школ, основатель нивхской литературы, переводчик на нивхский язык произведений классиков русской литературы, Лауреат Государственной премии Российской Федерации.

Над «Эпосом сахалинских нивхов» он работал более сорока лет, собрал уникальные сказания, сделал подстрочный перевод эпоса и иллюстрации к изданию. Книга вышла на нивхском и русском языках.

Почерпнуто на Мэйл.ру

Обсуждение закрыто.